Andrew,
Yes, we do need that connection with the learning outcomes. Any time a students says, "Why are we doing this?" or "This is stupid." I stop and say, "Maybe I haven't explained the learning outcomes so that they are clear." Everything we do should lead back to achieving those outcomes. Thanks!