Nicole,
A big thing is observation. Observe your students and watch to see those that do best when visuals are offered, those that learn through listening, etc.. Also, there are many easy to use and free learning preference assessments available on the internet that you can administer to get a profile of your students.
Gary
Gary Meers, Ed.D.