Hi Eric:
Yes, anxiety about performance can really wear on students. Anxiety stem from fear, fear of failing, of lower performance, fear of failure. So we can combat that anxiety by reassuring students when we discuss grades, offer suggestions and assistance, and not just inform them about their grades but bshow them how they can improve them. Does take time, but students will apopreciate it.
Regards, Barry