Vanessa,
Of course, we have no idea to what degree the student mastered course material unless we provide some sort of assessment. Assessment measures learning, while evaluations compare expected versus actual student persformance. Very similar but slightly different purposes.
Barry Westling