I can empathize with the idea that students sometimes don't ask questions because, they may not know "what to ask" if they don't have understanding of the lesson. Teaching many ESL students I can attest that questioning in an inviting and patient tone along with positive reinforcement on the part of the answer that was correct really encourages future participation and motivation to keep learning.
