Career Solutions Publishers has a series of learning modules on academics in careers. It is called Hands-on for Careers. https://careersolutionspublishing.com/wp-content/uploads/sites/4324/2020/09/Hands-on-Academics-for-Careers-2020.pdf
The 69 modules targeting specific careers are 20-30 pages each with typical math, science, English, social studies activities performed on the job including critical thinking, workplace politics, news, and entrepreneurial problem-solving.
The fees are an annual subscription for groups of careers. You should be able to request a sample for review.