I like your suggestion of pointing to the body part. I also like that you touch their shoulder rather than calling out their name. Your talent as a teacher shows in your instincts and insights you have shared with me.
Since your learners are diverse and largely female, find out what they like and talk about at breaks and create an activity around that. I'd also suggest you look at the ideas I share in course 311. Hope this helps.