Hi Kristen,
A friend can be defined in a professional setting as a "kindred soul" type person. One that is supportive, encouraging, demanding and caring. That professional friend is not a social pal to go out with.
Be friendly with your students. Smile at them, laugh with them, share with them but keep the relationship professional and contained within the college setting.
Gary