Hi Alex:
With established curriculum, one tip is to cover what is required very quickly (but thoroughly), then you can add your contribution and special emphasis as the subject matter expert.
It is hard to follow someone else's outlines and notes. A good curriculum will include student learning outcomes (SLO's) and course objectives that define how and what is to covered. If you follow these, you should do fine.
Regards, Barry