Miriam,
Evaluation ultimately has to measure learning (or lack of). There are formal, documented forms, and there are informal, ungraded forms. Evaluation occurs even when we are facilitating class and ask students questions (informal, ungraded). But we still can derive information about student performance and need to offer assistance, even from informal evaluation.
Regards, Barry
