Hi Mario:
For me, evaluation is about measuring the degree of learning that has occured over a period of time.
There are various ways to do this, but in all, we want to be fair, consistent, and above all, determine the degree of student learning.
Regards, Barry