There is a difference in Title IX and VAWA as to jurisdiction in terms of locality of the violative act incurred. 

All reports indicative of sexual harrassment or related incident must be promptly investigated.

Expect always that there will be something that the visitors would like to be clarified on. Just answer respectfully.

Forms and protocols used should be updated to reflect what is currently used and practiced.

Treat the assessors like ani visitors...calmly, politely and with enthusiasm. Follow the same safety protocols to everyone.

Visit shouldn't be stressful as its goal is to check what is happening on the ground. Best to present the realities...not the worse realities but the best of the realities. So, so long as everyone's doing what one ought to do, there should ne nothing to stress on.