I have faced the problem where the only textbook available to support the software that is being taught is too advanced for students or the writing is sometimes confusing when trying to complete tutorials. What should I do?

How do you respond when a group compares your teaching style to the one of another instructor they seem to prefer more?