I will remind up to a point.  When they first start the class I will remind them when things are due.  As we get farther into the class they should know by then that the homework is due the day of the test.  I have found that when they see the 0 on their grade that they tend to not forget the next time.